AI policy researcher emphasizes linguistic diversity and Global South voices in governance discussions
AI governance is at a crossroads where technical solutions alone won't bridge the gap between global ambitions and local realities.
The urgency stems from two converging forces. First, AI systems are deploying faster than regulatory frameworks can adapt, creating ethical blind spots. Second, geopolitical tensions are fracturing global cooperation, with nations prioritizing sovereignty over shared standards. Sherman highlights India’s approach as a counterexample: "By combining advisory frameworks with the Digital Personal Data Protection Act, India is proving that flexibility doesn't mean laxity—it means building resilience." American Bazaar Onli
This balancing act is central to Sherman’s vision. Her work demonstrates that effective AI governance requires three pillars: technical rigor, ethical foresight, and cross-border collaboration. "We're not just regulating technology—we're shaping the future of human interaction," she says.
The optimistic scenario envisions a world where AI governance is a collaborative effort. Sherman cites India’s focus on linguistic diversity as a model for inclusive design. "Most AI systems prioritize English and a handful of major languages, but this excludes billions of users," she argues. By investing in local language support, countries can ensure AI serves all populations, not just the technologically privileged. American Bazaar Onli
This approach aligns with broader trends in tech diplomacy. Israel’s collaboration with India on AI research, highlighted in the RegulatingAI podcast, demonstrates how cross-border partnerships can drive innovation while addressing shared challenges. "When we talk about AI ethics, we're really talking about human rights," Sherman notes. "That requires listening to voices from every corner of the globe." How AI Policy Meets
Path B: The Fragmentation Risk
The cautionary path, however, is already unfolding. Regulatory fragmentation is creating a patchwork of standards that hinders global cooperation. Sherman warns that without unified frameworks, "we'll see a two-tier system where developed nations dictate terms to the rest of the world." This could entrench existing power imbalances, with emerging economies left to navigate a labyrinth of conflicting regulations. American Bazaar Onli
The digital divide is another critical risk. As AI systems become more sophisticated, access to these tools will determine economic outcomes. "If we don't prioritize inclusivity, AI will become a weapon of exclusion," Sherman cautions. American Bazaar Onli
The Deciding Factors
The next 12 months will determine whether AI governance becomes a tool for equity or a mechanism for exclusion. Key factors include: (1) the balance between regulation and innovation, (2) the role of international cooperation in setting standards, and (3) the prioritization of cultural and linguistic diversity in AI systems. Sherman’s work shows that these are not abstract debates—they are practical choices with real-world consequences.
My Read: A Call for Inclusive Diplomacy
I believe we are on the cusp of a paradigm shift. Sherman’s emphasis on diplomacy over technology alone is not just idealistic—it’s pragmatic. The alternative is a future where AI exacerbates global inequalities, with developing nations left behind. To avoid this, policymakers must adopt a more nuanced approach that values cultural context, linguistic diversity, and cross-border dialogue. American Bazaar Onli
Here’s what would change my mind: a demonstrated commitment from global leaders to fund inclusive AI initiatives and establish binding international standards. Until then, the path forward remains clear—and urgent.
— Romaric Anderson, Tech Curator at AI Loop
The coming year will test whether AI governance can evolve from a technical challenge to a diplomatic imperative.

The EU's AI Omnibus reshapes compliance for developers, creating a crossroads of opportunity and risk. The Inflection Point: Why Now? The AI Omnibus represents…
Dubai Customs has achieved a significant milestone in its digital transformation journey, recording an average waiting time of just 24 seconds on its unified…
Southeast Asia's AI infrastructure boom faces a critical juncture as energy demands, water constraints, and shifting regional dynamics collide. The Crossroads…
Multi-dimensional verification across 1 orthogonal evidence planes.